今回は初ランクインしたNo.2の"WOLFPACK"を紹介します。
No.1（→）
BAD BLOOD
by John CarreyrouKnopf
内容などについては2018年8月の投稿を参照してください。
No.2（New）
WOLFPACK
by Abby WambachCeladon
著者名を見て、ピンときたアナタ。 女子サッカーファンですね。 そうです、女子ワールドカップサッカーなどで何度もなでしこジャパンを苦しめた、Abby Wambachの作品です。
Based on her inspiring, viral 2018 commencement speech to Barnard College's graduates in New York City, New York Times bestselling author, two-time Olympic gold medalist and FIFA World Cup champion Abby Wambach delivers her empowering rally cry for women to unleash their individual power, unite with their pack, and emerge victorious together.
Abby Wambach became a champion because of her incredible talent as a soccer player. She became an icon because of her remarkable wisdom as a leader. As the co-captain of the 2015 Women's World Cup Champion Team, she created a culture not just of excellence, but of honor, commitment, resilience, and sisterhood. She helped transform a group of individual women into one of the most successful, powerful and united Wolfpacks of all time.
In her retirement, Abby’s ready to do the same for her new team: All Women Everywhere.
In Wolfpack, Abby's message to women is: We have never been Little Red Riding Hood. We Are the Wolves. We must wander off the path and blaze a new one: together.
She insists that women must let go of old rules of leadership that neither include or serve them. She's created a new set of Wolfpack rules to help women unleash their individual power, unite with their Wolfpack, and change the landscape of their lives and world: from the family room to the board room to the White House.
· Make failure your fuel: Transform failure to wisdom and power. · Lead from the bench: Lead from wherever you are. · Champion each other: Claim each woman's victory as your own. · Demand the effing ball: Don't ask permission: take what you've earned.
In Abby's vision, we are not Little Red Riding Hoods, staying on the path because we're told to. We are the wolves, fighting for a better tomorrow for ourselves, our pack, and all the future wolves who will come after us.
では、毎度の危なっかしい和訳での紹介を。
ニューヨーク市にあるBarnard Collegesの話題となった卒業式（2018年）で送られた言葉を元に、New York Times のベストセラー作家であり、オリンピックで2度の金メダル獲得と女子ワールドカップサッカーでの優勝を達成したAbby Wambachが女性たちが個々の力を解放し、群れの元に結集し、共に勝利を勝ちとるための力を与える。
Abby Wambachは類稀なサッカー選手としての才能によりチャンピオンとなった。彼女は突出したリーダーシップにより象徴となった。2015年女子サッカーワールドカップでの共同キャプテンという地位にて、彼女はプレイヤーとしての優劣だけでなく、誠実さや献身性、回復力や女性同士の連帯感を重視した文化を生み出した。女性個人の集まりから、最も成功し強力なWolfpack（群狼作戦）をいつも展開できるように転換した。
彼女の引退により、Abbyは彼女の新しいチームで同じことを導入する準備が整っている: どこにもいるすべての女性へ
"Wolfpack（本書）"でのAbbyの女性たちへのメッセージ: わたしたちは決してLittle Red Riding Hoods（赤ずきん）ではない。狼だ。 わたしたちは用意された道を外れ、新しい道を切り開くべきだ、人とともに。
彼女は女性はリーダーシップの古いルールから解き放たれなければならないと主張する。彼女は、女性が各自の力を解き放ち、群狼作戦の元に結集し、彼女たちそして世界の風景を変えるための新しい群狼作戦のルールを生み出した。その作戦は家庭から司令室、そしてホワイトハウスにも通じるものだ。
· 失敗を糧にしよう: 失敗を知恵と力へ · ベンチからリードしよう: どこにいようとリードしよう · 互いにチャンピオン: 個々の女性の成功を求めよう · 無茶なボールを要求しよう: 許可なんて求めない: 稼いだものはきちんともらおう。
Abbyのビジョンによると、わたしたちは言われたところで待っているようなLittle Red Riding Hoods（赤ずきん）ではない。わたしたちは自分自身の、群れの、そして後に続くすべての狼のためによりよい明日を手に入れるために戦う狼なのだ。
プレイヤーとしてのWanbachのまとめ動画を紹介します。
No.3（↓）
DARE TO LEAD
by Brené BrownRandom House
内容などについては2018年11月の投稿を参照してください。
No.4（↑）
PRINCIPLES
by Ray DalioSimon & Schuster
内容などについては2018年8月の投稿を参照してください。 和訳版も発売されています。
No.5（↓）
ATOMIC HABITS
by James ClearAvery
内容などについては2019年1月の投稿を参照してください。
No.6（New）
TRILLION DOLLAR COACH
by Eric Schmidt, Jonathan Rosenberg and Alan EagleHarperBusiness
初ランクイン。 和訳版がつい先日発売されました（『1兆ドルコーチ シリコンバレーのレジェンド ビル・キャンベルの成功の教え』）。
No.7（↑）
BEST SELF
by Mike BayerDey St.
再ランクイン。
No.8（↓）
EXTREME OWNERSHIP
by Jocko Willink and Leif BabinSt. Martin's
内容などについては2019年02月の投稿を参照してください。
No.9（↓）
GRIT
by Angela DuckworthScribner
2018年9月の投稿で少し紹介しています。 和訳本も既に発売されています。
No.１０（↓）
THINKING, FAST AND SLOW
by Daniel KahnemanFarrar, Straus & Giroux
和訳版は『ファスト&スロー あなたの意思はどのように決まるか？』
今回は元スポーツ選手の作品を取り上げました。 なでしこジャパンの応援でお馴染みのWanbach。 元スポーツ選手の本はビジネスシーンでは人気のジャンルであり、日本でも元プロ野球選手の本など愛読されていることからおわかりいただけると思います。
